По закону уполномоченные по правам человека в субъектах РФ могут запрашивать в органах ЗАГС информацию, которую обычным гражданам не предоставляют. Вернее, предоставляют только близким родственникам. Однако случаев, когда от записи акта гражданского состояния (со свидетельства о рождении до смерти), в прямом смысле, зависят, судьбы людей, которым эти архивные сведения самим не получить, в практике петербургского человека немало. Кому-то из заявителей полученные Светланой Агапитовой данные ЗАГС помогли исправить ошибки в документах и получить меры социальной поддержки, кому-то – доказать родство, а кому-то – даже «воскреснуть». Казалось бы, какая еще просьба о взаимодействии с Комитетом ЗАГС может удивить правозащитницу? Но и такая нашлась. Потому что от полученной информации зависела судьба… кинокартины.
К Уполномоченному по правам человека в Санкт-Петербурге обратилась генеральный директор кинокомпании, которая готовилась к производству игрового фильма для подростков «Мне на плечо сегодня села стрекоза» по мотивам одноименной повести ленинградского писателя Сергея Вольфа. На его же стихи планировалось написать песни к картине, а еще снять документальный фильм о жизни и творчестве самого Сергея Евгеньевича.
«Ну и при чем тут Уполномоченный по правам человека, и тем более – органы ЗАГС?» – может спросить читатель. А вот при чем: создателям фильма потребовалась помощь в получении разрешения на экранизацию произведения и использование стихов. Они не знали, у кого его получить.
В реестре Российского авторского общества (РАО) повесть Сергея Вольфа «Мне на плечо сегодня села стрекоза», впервые опубликованная в 1983 году, зарегистрирована не была. Сам автор умер в 2005 году. Согласно доступным биографическим данным, в браке он не состоял, детей нет. Однако отсутствие родственников вовсе не означает, что авторские права никому не принадлежат.
Авторские права действуют в течение 70 лет после смерти автора. Он может заранее выбрать, кому перейдут имущественные права после его смерти, и кто будет защищать его неимущественные права на авторство и неприкосновенность произведения (ст. 1267, 1283 ГК РФ).
Имущественные права переходят по наследству, причем наследником можно выбрать любого человека, необязательно родственника (автор может указать в завещании, кому достанутся права на созданные им произведения, когда он умрет, при условии, что он не передал эти права при жизни).
Личные неимущественные права никому не переходят, но подлежат охране после смерти автора. По общему правилу эта обязанность переходит наследникам по закону, но в завещании автор может выбрать, кто будет охранять его личные авторские права (назначенное автором лицо должно выразить свое согласие охранять его авторство и неприкосновенность произведения).
Чтобы получить сведения о наличии либо отсутствии у Сергея Вольфа наследников, создателям фильма нужно было обратиться к нотариусу. Проблема заключалась в том, что они не знали, к какому нотариусу идти. Требовалось место регистрации умершего. В Комитете по делам записи актов гражданского состояния Петербурга предоставить эти сведения посторонним лицам не имели права. И тогда кто-то порекомендовал директору кинокомпании обратиться за содействием к Уполномоченному по правам человека.
Светлана Агапитова сделала соответствующий запрос, что позволило создателям фильма сначала найти нужного нотариуса, а потом и подтвердить сведения об отсутствии у писателя наследников.
В результате никаких препятствий для экранизации повести «Мне на плечо сегодня села стрекоза», создании песен на стихи Сергея Вольфа и документального фильма о его жизни и творчестве нет.
Комментарий Светланы Агапитовой
«Я рада, что мы помогли создателям фильма прояснить вопрос с авторскими правами. По-моему, хорошее кино должно получиться, потому что сама повесть хорошая. Надеюсь, в скором будущем нас пригласят на премьеру.
Удивительная, конечно, история. Можно сказать, мы снова участвуем в «воскрешении». Только теперь не человека, а писателя. Ведь удачная экранизация должна у современных зрителей вызвать интерес к творчеству Сергея Вольфа. А у этого ленинградского писателя и поэта очень много еще замечательных детских и не только книжек».